Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Ordensburg

[ˈɔʁdn̩ˌbʊʁk]
По слогам or|den|s burg
§ Грамматика
Genitiv
der Ordensburg
Plural
die Ordensburgen
§Значения
орденський замок
Eine mittelalterliche Festung, die speziell von einem Ritterorden errichtet wurde.
Середньовічна фортеця, яку спеціально збудував лицарський орден.
нейтральное
  1. Die alte Ordensburg liegt auf einem steilen Hügel.
    — Стара лицарська фортеця розташована на крутому пагорбі.
  2. Touristen besichtigen die Ruinen der Ordensburg.
    — Туристи оглядають руїни орденського замку.
Синонимы
dieRitterburg
орденська фортеця
Ein Ort der Ausbildung und Ideologiebildung für Mitglieder eines Ordens.
Місце навчання та формування ідеології для членів ордену.
возвышенное
☞ Часто вживається в історичному або ідеологічному контексті.
  1. Die Ordensburg diente als Zentrum der Macht.
    — Замок ордену слугував центром влади.
  2. Er betrachtete die Anlage als eine moderne Ordensburg.
    — Він вважав цю споруду сучасною фортецею ордену.
§Однокоренные
dasOrden
наказувати, командувати
dieBurg
замок, фортеця
burgartig
наче замок, у стилі замку
befestigen
закріплювати, прикріплювати
§Связанные слова
dieFestung·dasSchloss

Сообщить об ошибке