Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Ordinariat

[ordinaˈri̯at]
По слогам or|di|na|ri|at
§ Грамматика
Genitiv
des Ordinariats
Plural
die Ordinariate
§Значения
chair, professorial office
Das Amt oder die Dienststelle eines Ordinarius an einer Universität.
The office or position held by a full professor at a university.
терминологическое
  1. Er erhielt ein prestigeträchtiges Ordinariat in Berlin.
    — He received a prestigious chair in Berlin.
  2. Die Forschungsmittel des Ordinariats wurden leider gekürzt.
    — The research funds of the chair were unfortunately cut.
Синонимы
derLehrstuhl·Professur
canonry, office of a canon
Das Amt oder die Dienststelle eines Kanonikers in einem Domkapitel.
The office or position of a canon in a cathedral chapter.
терминологическое
  1. Das Ordinariat wurde ihm nach langem Studium verliehen.
    — The canonry was granted to him after long studies.
Синонимы
dasPfarramt·Dekanat
ordinariate, bishop's office
Die Verwaltung oder das Amt eines Bischofs (Bischofsamt).
The administrative office or jurisdiction of a bishop.
терминологическое
  1. Die Entscheidung liegt nun beim Ordinariat.
    — The decision now lies with the ordinariate.
  2. Das Ordinariat prüft die neuen kirchlichen Richtlinien.
    — The ordinariate is reviewing the new church guidelines.
§Сложные слова
Ordinarienamt
office of a professor
Ordinariatsstelle
chair position
§Однокоренные
ordinär
ordinary, vulgar
ordinieren
to ordain
§Связанные слова
dieFakultät·derLehrstuhl·dieUniversität

Сообщить об ошибке