Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Ordinariat

[ordinaˈri̯at]
По слогам or|di|na|ri|at
§ Грамматика
Genitiv
des Ordinariats
Plural
die Ordinariate
§Значения
profesörlük makamı
Das Amt oder die Dienststelle eines Ordinarius an einer Universität.
Bir üniversitede ordinariusun görevi veya makamı.
терминологическое
  1. Er erhielt ein prestigeträchtiges Ordinariat in Berlin.
    — Berlin’de prestijli bir profesörlük pozisyonu elde etti.
  2. Die Forschungsmittel des Ordinariats wurden leider gekürzt.
    — Ne yazık ki profesörlük görevine ayrılan araştırma bütçesi kısıldı.
Синонимы
kanonluk, kanonun görevi
Das Amt oder die Dienststelle eines Kanonikers in einem Domkapitel.
Bir katedral kapitülünde kanoniğin görevi veya makamı.
терминологическое
  1. Das Ordinariat wurde ihm nach langem Studium verliehen.
    — Uzun süren çalışmaların ardından kendisine piskoposluk görevi verildi.
Синонимы
ordinariat, piskoposluk ofisi
Die Verwaltung oder das Amt eines Bischofs (Bischofsamt).
Bir piskoposun yönetimi veya görevi (piskoposluk görevi).
терминологическое
  1. Die Entscheidung liegt nun beim Ordinariat.
    — Karar artık piskoposlukta.
  2. Das Ordinariat prüft die neuen kirchlichen Richtlinien.
    — Piskoposluk, yeni kilise yönetmeliklerini inceliyor.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке