Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Ordnungswille

[ˈɔʁdnʊŋsˌvɪlə]
По слогам ord|nungs|wil|le
§ Грамматика
Genitiv
des Ordnungswillens
Plural
die Ordnungswillens
§Значения
besoin d’ordre
Das starke Bedürfnis oder der Drang eines Menschen, Regeln, Strukturen und eine geordnete Umgebung aufrechtzuerhalten.
Le fort besoin ou l’impulsion qu’a une personne de maintenir des règles, des structures et un environnement ordonné.
нейтральное
  1. Ihr starker Ordnungswille zeigt sich in ihrem perfekt organisierten Schreibtisch.
  2. Manche Menschen leiden unter einem übersteigerten Ordnungswillen.
Синонимы
attachement à l’ordre et à la loi
Das Bestreben, gesellschaftliche oder staatliche Normen und die öffentliche Sicherheit strikt einzuhalten.
Le souci de respecter strictement les normes sociales ou étatiques ainsi que la sécurité publique.
терминологическое
☞ Souvent utilisé dans un contexte politico-sociologique.
  1. Die Wähler zeigten einen deutlichen Ordnungswillen bei der letzten Wahl.
  2. Ein gewisser Ordnungswille ist für das Funktionieren eines Staates notwendig.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке