Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Originalabfüllung

[originalˌapˌfʏlʊŋ]
По слогам o|ri|gi|nal|ab|fül|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Originalabfüllung
Plural
die Originalabfüllungen
§Значения
oryginalne rozlewanie, rozlewanie przez producenta
Die Abfüllung eines Produkts (meist Getränke) direkt durch den Hersteller oder in der ursprünglichen Fabrik.
Pakowanie produktu (zwykle napojów) bezpośrednio przez producenta lub w pierwotnej fabryce.
нейтральное терминологическое
  1. Sammler bevorzugen oft die Originalabfüllung des Herstellers.
    — Kolekcjonerzy często preferują oryginalne opakowanie producenta.
  2. Diese Weine sind in der Originalabfüllung erhältlich.
    — Te wina dostępne są w oryginalnym opakowaniu.
Синонимы
dieOriginalverpackung
oryginalne napełnienie, pierwotna pojemność opakowania
Die ursprüngliche Menge oder die Art und Weise, wie ein Produkt in Flaschen oder Behälter gefüllt wurde.
Pierwotna ilość lub sposób, w jaki produkt został napełniony do butelek lub pojemników.
нейтральное
  1. Die Originalabfüllung entspricht den gesetzlichen Standards.
    — Oryginalne opakowanie spełnia wymogi prawne.
  2. Wir prüfen die Originalabfüllung auf Unregelmäßigkeiten.
    — Sprawdzamy oryginalne napełnienie pod kątem nieprawidłowości.
§Однокоренные
abfüllen
napełniać, butelkować
original
oryginalny, autentyczny
dasOriginal
oryginał
§Связанные слова
derInhalt

Сообщить об ошибке