Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Originalabfüllung

[originalˌapˌfʏlʊŋ]
По слогам o|ri|gi|nal|ab|fül|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Originalabfüllung
Plural
die Originalabfüllungen
§Значения
orijinal şişeleme, üreticinin şişelemesi
Die Abfüllung eines Produkts (meist Getränke) direkt durch den Hersteller oder in der ursprünglichen Fabrik.
Bir ürünün (genellikle içeceklerin) doğrudan üretici tarafından veya orijinal fabrikada doldurulması.
нейтральное терминологическое
  1. Sammler bevorzugen oft die Originalabfüllung des Herstellers.
    — Koleksiyoncular genellikle üreticinin orijinal ambalajını tercih ederler.
  2. Diese Weine sind in der Originalabfüllung erhältlich.
    — Bu şaraplar orijinal ambalajlarında mevcuttur.
Синонимы
orijinal dolum, orijinal ambalaj miktarı
Die ursprüngliche Menge oder die Art und Weise, wie ein Produkt in Flaschen oder Behälter gefüllt wurde.
Bir ürünün şişelere veya kaplara doldurulduğu başlangıçtaki miktar veya şekil.
нейтральное
  1. Die Originalabfüllung entspricht den gesetzlichen Standards.
    — Orijinal dolum işlemi yasal standartlara uygundur.
  2. Wir prüfen die Originalabfüllung auf Unregelmäßigkeiten.
    — Orijinal dolumu herhangi bir düzensizlik açısından kontrol ediyoruz.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке