Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Originalmanuskript

[originalmanuskʁɪpt]
По слогам o|ri|gi|nal|ma|nu|skript
§ Грамматика
Genitiv
des Originalmanuskripts
Plural
die Originalmanuskripte
§Значения
manuscrit original
Die ursprüngliche, handschriftliche oder getippte Fassung eines Textes vor der Veröffentlichung.
La version originale, manuscrite ou tapée, d’un texte avant sa publication.
нейтральное терминологическое
  1. Der Autor bewahrt das Originalmanuskript in einem Tresor auf.
  2. Das Originalmanuskript weist viele handschriftliche Korrekturen auf.
Синонимы
dieHandschrift·dieUrtext
manuscrit original, manuscrit source
Ein Dokument, das als authentisches Vorbild oder erste Version eines Werkes dient.
Un document qui sert de modèle authentique ou de première version d’une œuvre.
нейтральное
  1. Wir müssen das Originalmanuskript für die Forschung prüfen.
  2. Die Kopie unterscheidet sich stark vom Originalmanuskript.
§Однокоренные
original
original, authentique
originalisieren
originaliser, remettre à l’état d’origine
§Связанные слова
dieFälschung·dieAbschrift·dasSchriftstück

Сообщить об ошибке