Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Ortsbestimmung

[ˈɔʁtsbəˌʃtɪmʊŋ]
По слогам orts|be|stim|mung
§ Грамматика
Genitiv
der Ortsbestimmung
Plural
die Ortsbestimmungen
§Значения
позиціонування, локалізація
Die genaue Feststellung der Position oder des Standorts eines Objekts oder einer Person.
Точне визначення положення або місцезнаходження об’єкта чи особи.
нейтральное терминологическое
  1. Die GPS-Signale ermöglichen eine präzise Ortsbestimmung.
    — Сигнали GPS дозволяють точно визначати місцезнаходження.
  2. Die Ortsbestimmung des Schiffes war schwierig.
    — Визначити місцезнаходження корабля було складно.
визначення місця
Die Identifizierung des Ortes, an dem ein bestimmtes Ereignis stattgefunden hat.
Встановлення місця, де відбулося певне подія.
нейтральное терминологическое
  1. Die Polizei arbeitet an der Ortsbestimmung des Unfalls.
    — Поліція намагається визначити місце аварії.
  2. Eine genaue Ortsbestimmung des Tatortes ist nötig.
    — Потрібно точно визначити місце злочину.
локалізація, визначення місцезнаходження
Die Bestimmung der örtlichen Lage oder Verortung in einem übertragenen Sinne.
Визначення місцевого розташування або локалізації в переносному сенсі.
возвышенное
  1. Die Ortsbestimmung des Ichs im Raum ist komplex.
    — Визначення положення «Я» у просторі є складним.
§Однокоренные
bestimmen
визначати, вирішувати
bestimmt
визначений, певний, конкретний
derOrt
місце, точка, локація
bestimmend
вирішальний, визначальний
§Связанные слова
derStandort·dieKoordinate·dieGeodäsie

Сообщить об ошибке