Ortsregister

[ˈɔʁtsʁeˌɡɪstɐ]

По слогам orts|re|gis|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Ortsregisters

Plural

die Ortsregister

§Значения

реєстр місць, перелік локацій

Ein Verzeichnis oder eine Liste von Orten, die in einem bestimmten Kontext aufgeführt sind.

Перелік або список місць, які наведені в певному контексті.

нейтральное

Das Ortsregister enthält alle relevanten Standorte der Region.

— Реєстр населених пунктів містить усі важливі місця в регіоні.
Bitte prüfen Sie das Ortsregister auf Fehler.

— Будь ласка, перевірте алфавітний покажчик місцевостей на наявність помилок.

Синонимы

довідник географічних назв

Ein bibliographisches oder geografisches Verzeichnis von Ortsnamen in einem Werk.

Бібліографічний або географічний перелік назв місць у творі.

терминологическое

Suchen Sie den Namen im Ortsregister am Ende des Buches.

— Шукайте ім’я в алфавітному покажчику населених пунктів наприкінці книги.
Das Ortsregister dieses Atlas ist sehr detailliert.

— Перелік населених пунктів у цьому атласі дуже детальний.

§Однокоренные

§Связанные слова