Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Ortsumgehung

[ˈɔʁtsʔʊmˌɡeːhʊŋ]
По слогам ort|sge|hung
§ Грамматика
Genitiv
der Ortsumgehung
Plural
die Ortsumgehungen
§Значения
bypass, bypass road
Eine Straße, die um einen Ort herumführt, um den Durchgangsverkehr zu vermeiden.
A road that goes around a town or village.
нейтральное
  1. Die neue Ortsumgehung entlastet den Stadtkern.
    — The new bypass relieves the city center.
  2. Fahren Sie bitte die Ortsumgehung entlang.
    — Please drive along the bypass.
  3. Die Ortsumgehung ist für Lkw gesperrt.
    — The bypass is closed to trucks.
Синонимы
bypass (as a concept/measure)
Die Umgehung eines Ortes als planerisches oder verkehrstechnisches Konzept.
The planning or implementation of a route around a settlement.
терминологическое
  1. Die Planung der Ortsumgehung dauert Jahre.
    — The planning of the bypass takes years.
  2. Eine Ortsumgehung ist für die Gemeinde notwendig.
    — A bypass is necessary for the municipality.
§Сложные слова
Ortsumgehungstrasse
bypass road
Ortsumgehungsprojekt
bypass project
Ortsumgehungsebene
bypass level
Ortsumgehungbau
construction of a bypass
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке