Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Ortsvorsteher

[ˈɔʁtsfɔɐ̯ˌʃteːɐ̯]
По слогам ort|svor|ste|her
§ Грамматика
Genitiv
des Ortsvorstehers
Plural
die Ortsvorsteher
§Значения
local head, village head
Eine Person, die einen kleinen Ortsteil oder ein Dorf als Vertreter der Gemeindeverwaltung leitet.
A person who leads a small locality or district.
нейтральное
  1. Der Ortsvorsteher leitete die Versammlung der Bürger.
    — The village head chaired the citizens' meeting.
  2. Wir müssen den Ortsvorsteher über den Schaden informieren.
    — We must inform the local head about the damage.
Синонимы
Ortsvorsteheramt·Gemeindevorsteher
local representative
Ein ehrenamtliches Amt oder die Person, die die Interessen eines Ortsteils gegenüber der Stadtverwaltung vertritt.
An official representing the interests of a local district.
нейтральное
  1. Er wurde zum Ortsvorsteher des kleinen Dorfes gewählt.
    — He was elected as the local representative of the small village.
  2. Die Aufgaben des Ortsvorstehers sind vielfältig.
    — The duties of the local head are diverse.
§Сложные слова
Ortsvorsteherwahl
election of the local head
Ortsvorsteheramt
office of the local head
Ortsvorsteherfunktion
function of the local head
§Однокоренные
derOrt
place, location
vorstehen
to head, to preside over
vorstehend
above-mentioned, presiding
derVorstand
board, management
§Связанные слова
derBürgermeister·Gemeindevorstand·derGemeinderat

Сообщить об ошибке