Ostgrenze

[ˈoːstˌɡʁɛnt͡sə]

По слогам ost|gren|ze

§ Грамматика

Genitiv

der Ostgrenze

Plural

die Ostgrenzen

§Значения

восточная граница

Die geografische oder politische Grenze im Osten eines Landes oder Gebiets.

Географическая или политическая граница, расположенная на востоке.

нейтральное

Die Ostgrenze des Landes ist durch hohe Berge markiert.

— Восточная граница страны отмечена высокими горами.
Wir müssen die Ostgrenze streng kontrollieren.

— Мы должны строго контролировать восточную границу.

Синонимы

Ostwall

восточный рубеж

Eine metaphorische oder strategische Trennlinie zwischen westlichen und östlichen Einflusssphären.

Метафорическая линия раздела между Западом и Востоком.

возвышенное

Die Ostgrenze zwischen den Ideologien blieb lange bestehen.

— Восточный рубеж между идеологиями долго сохранялся.
Politische Spannungen verschärften die Ostgrenze der Welt.

— Политическая напряженность усилила восточный рубеж мира.

§Сложные слова

Ostgrenzschutz

охрана восточной границы

Ostgrenzlinie

восточная пограничная линия

Ostgrenzposten

пограничный пост на востоке

Ostgrenzgebiet

приграничная область на востоке

Ostgrenzüberwachung

наблюдение за восточной границей

§Однокоренные