Demarkationslinie — Wörterbuch

демаркационная линия

Eine Grenze, die zur Trennung von Gebieten oder Einflusszonen zwischen verschiedenen Parteien festgelegt wurde.

Граница, разделяющая зоны влияния или территории конфликтующих сторон.

нейтральное терминологическое

Die Truppen hielten sich strikt an die Demarkationslinie.

— Войска строго придерживались демаркационной линии.
Es gab Spannungen entlang der neuen Demarkationslinie.

— Вдоль новой демаркационной линии возникло напряжение.

Синонимы

линия разграничения

Eine Linie, die in der Kartografie oder Geografie zur Abgrenzung von Zonen dient.

Линия, используемая для обозначения границ на картах или в географии.

нейтральное терминологическое

Die Demarkationslinie wurde auf der Karte deutlich eingezeichnet.

— Линия разграничения была четко нанесена на карту.
Geografen untersuchten die genaue Lage der Demarkationslinie.

— Географы исследовали точное положение линии разграничения.