Озимандия (символ тщеты)
Ein literarischer Verweis auf die Vergänglichkeit von Macht und Ruhm, basierend auf dem Gedicht von Percy Bysshe Shelley.
Литературный символ мимолетности власти и неизбежного разрушения великих достижений.
☞ Отсылка к поэме Шелли о руинах былого величия.
-
Der Zerfall des alten Imperiums erinnerte ihn an den Osymandias.— Распад старой империи напомнил ему об Озимандии.
-
Sein Versuch, ein ewiges Reich zu schaffen, endete als Osymandias.— Его попытка создать вечную империю закончилась как Озимандия.
Синонимы