Vergänglichkeit — Wörterbuch

преходящий характер, мимолетность

Die Eigenschaft, nicht von Dauer zu sein oder zu vergehen.

Свойство чего-либо не быть постоянным.

нейтральное

Die Vergänglichkeit der Schönheit ist ein bekanntes Thema.

— Мимолетность красоты — известная тема.
Man muss die Vergänglichkeit aller materiellen Dinge akzeptieren.

— Нужно принять преходящий характер всех материальных вещей.

Синонимы

Антонимы

смертность, бренность

Die Endlichkeit des menschlichen Lebens oder der Existenz.

Конечность человеческого бытия.

возвышенное

Die Dichter besingen oft die Vergänglichkeit des Menschen.

— Поэты часто воспевают бренность человека.
Angst vor der eigenen Vergänglichkeit prägt sein Leben.

— Страх перед собственной смертностью определяет его жизнь.