Озимандія (символ тлінності)
Ein literarischer Verweis auf die Vergänglichkeit von Macht und Ruhm, basierend auf dem Gedicht von Percy Bysshe Shelley.
Літературне посилання на тлінність влади та слави, засноване на вірші Персі Біші Шеллі.
☞ Зазвичай вживається як метафоричний термін для позначення занепаду великих імперій.
-
Der Zerfall des alten Imperiums erinnerte ihn an den Osymandias.— Розпад старої імперії нагадав йому про Осимандіаса.
-
Sein Versuch, ein ewiges Reich zu schaffen, endete als Osymandias.— Його спроба створити вічне царство завершилася, як у випадку з Озимандієм.
Синонимы