Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Outlaw

[ˈaʊ̯tˌlɔː]
По слогам out|law
§ Грамматика
Genitiv
des Outlaws
Plural
die Outlaws
§Значения
wyjęty spod prawa, osoba niepodlegająca prawu
Eine Person, die außerhalb des Gesetzes steht und keine rechtlichen Schutzrechte mehr besitzt.
Osoba, która znajduje się poza prawem i nie posiada już żadnych prawochronnych uprawnień.
нейтральное
  1. Nach dem Urteil galt er als ein Outlaw.
    — Zgodnie z wyrokiem uznano go za wyjętego spod prawa.
  2. Er lebte als Outlaw in den Bergen.
    — Żył jako wyjęty spod prawa w górach.
Синонимы
derGesetzloser·derBandit·derVerbrecher
wyjęty spod prawa, łotr, bandyta
Ein Gesetzloser oder ein Verbrecher, der die gesellschaftliche Ordnung missachtet.
Wyjęty spod prawa lub przestępca, który lekceważy porządek społeczny.
возвышенное
  1. Die Legende erzählt von einem furchtlosen Outlaw.
    — Legenda opowiada o nieustraszonym wyjętku spod prawa.
  2. Sie jagten den berüchtigten Outlaw durch den Wald.
    — Ścigali niebezpiecznego bandytę przez las.
§Идиомы
§Однокоренные
outlawen
zakazać, uczynić nielegalnym
gesetzlos
bezprawie, poza prawem
ausgesetzt
wystawiony na działanie czynników zewnętrznych, podatny na zagrożenia
§Связанные слова
derStraftäter·derFlüchtling·dasGesetz

Сообщить об ошибке