Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

outlawen

[ˈaʊtˌlaʊ̯ən]
По слогам out|law|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. outlawen A— объявлять что-либо вне закона
„Die Regierung will diese Praxis outlawen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
outlawen
Präteritum
outlawte
Partizip II
hat outlawt
§Значения
объявлять вне закона, запрещать
Etwas oder jemanden durch ein Gesetz oder eine offizielle Maßnahme verbieten oder für illegal erklären.
Объявлять что-либо или кого-либо незаконным посредством закона.
нейтральное
  1. Die Behörden haben die gefährliche Substanz sofort outlawt.
    — Власти немедленно объявили это опасное вещество вне закона.
  2. Die Regierung hat die Nutzung dieser alten Chemikalien komplett outlawt.
    — Правительство полностью запретило использование этих старых химикатов.
Синонимы
verbieten·untersagen·verbotlich machen
запрещать, вытеснять (из общества)
Etwas als unzulässig oder gesellschaftlich nicht akzeptabel einstufen.
Считать что-либо неприемлемым в социальном контексте.
разговорное
  1. Manche Menschen outlawen andere Personen aufgrund ihrer politischen Ansichten.
    — Некоторые люди вытесняют других из общества из-за их политических взглядов.
  2. Wir dürfen diese Meinung nicht einfach outlawen.
    — Мы не должны просто запрещать это мнение.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich outlawe
du outlawst
er/sie/es outlawt
wir outlawen
ihr outlawt
sie/Sie outlawen
Präteritum претеритум
ich outlawte
du outlawtest
er/sie/es outlawte
wir outlawten
ihr outlawtet
sie/Sie outlawten
Imperativ императив
outlawe (du)
outlawen wir
outlawt (ihr)
outlawen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich outlawe
du outlawest
er/sie/es outlawe
wir outlawen
ihr outlawet
sie/Sie outlawen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich outlawte
du outlawtest
er/sie/es outlawte
wir outlawten
ihr outlawtet
sie/Sie outlawten
Partizip партицип
outlawend Präsens
outlawt Perfekt
Infinitiv инфинитив
outlawen
zu outlawen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке