мова пари, приватна мова подружжя
Die spezifische, oft nonverbale oder kodierte Art der Kommunikation zwischen zwei Partnern in einer Liebesbeziehung.
Специфічний, часто невербальний або кодований спосіб спілкування між двома партнерами у любовних стосунках.
-
Sie entwickelten eine ganz eigene Paarsprache.— Вони розробили свою власну парну мову.
-
Ein Blick genügte, da ihre Paarsprache so präzise war.— Достатньо було одного погляду, адже їхня мова спілкування була надзвичайно точною.
-
Ohne diese Paarsprache wäre die Beziehung schwieriger.— Без цієї пари мов стосунки були б складнішими.
Синонимы