serie de contratiempos, cadena de errores
Eine Abfolge von mehreren Fehlern, Missgeschicken oder Ungeschicklichkeiten innerhalb eines kurzen Zeitraums.
Una sucesión de varios errores, contratiempos o torpezas dentro de un breve período de tiempo.
-
Nach einer Pannenserie am Morgen war er sehr frustriert.
-
Seine Pannenserie im Büro war für alle überraschend.