Pantine — WBuch

сабо, деревянный башмак

Ein einfacher, oft aus Holz gefertigter Schuh (Holzpantoffel) oder Slipper.

Простая домашняя или уличная обувь, часто на деревянной подошве (сабо, деревянный башмак).

нейтральное

Am Morgen schlüpfte sie schnell in ihre bequeme Pantine.

— Утром она быстро обула свой удобный деревянный башмак.
Er kaufte sich eine neue Pantine für die Gartenarbeit.

— Он купил себе новые сабо для работы в саду.

Синонимы

сабо, деревянный башмак

Ein einfacher, oft aus Holz gefertigter Schuh (Holzpantoffel) oder Slipper.

Простая домашняя или уличная обувь, часто на деревянной подошве (сабо, деревянный башмак).

возвышенное

Sie verlor eine Pantine beim Laufen auf der Treppe.

— Она потеряла один деревянный башмак, когда бежала по лестнице.
Das Geräusch einer klappernden Pantine war auf der Gasse zu hören.

— На улице был слышен стук хлопающего деревянного башмака.