Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR A2
der

Pantoffel

[ˈpantɔfl̩]
По слогам pan|tof|fel
§ Грамматика
Genitiv
des Pantoffels
Plural
die Pantoffel
§Значения
slipper
Ein weiches, bequemes Schuhwerk, das meist nur in Innenräumen getragen wird.
Soft indoor footwear.
нейтральное
  1. Ich ziehe meine Pantoffeln an, sobald ich nach Hause komme.
    — I put on my slippers as soon as I get home.
  2. Die blauen Pantoffeln liegen neben dem Bett.
    — The blue slippers are lying next to the bed.
Синонимы
derHausschuh·Schlupfschuh
henpecked husband
Ein Symbol für Unterwürfigkeit oder die Dominanz der Ehepartner, oft in der Redewendung 'Hauspantoffel'.
A person, typically a husband, who is submissive to his wife.
разговорное
☞ Used metaphorically.
  1. Er ist ein echter Pantoffel und tut alles, was seine Frau sagt.
    — He is a real henpecked husband and does everything his wife says.
§Идиомы
§Сложные слова
Hausschuhpantoffel
house slipper
Plüschpantoffel
plush slippers
derPantoffelheld
home hero (ironic)
§Однокоренные
pantoffelartig
slipper-like
§Связанные слова
derSchuh·derHausschuh·dieFußbekleidung

Сообщить об ошибке