Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Pappen

[ˈpapn̩]
По слогам pap|pen
§ Грамматика
Genitiv
der Pappen
Plural
die Pappen
Pluralform von Pappe (Karton)
§Значения
papier carton
Plural von Pappe; dickes, steifes Papier, das als Verpackungs- oder Bastelmaterial dient.
Pluriel de « Pappe » ; papier épais et rigide qui sert de matériau d’emballage ou de bricolage.
разговорное
  1. Die alten Pappen wurden zum Altpapier gegeben.
  2. Wir stapelten die beschädigten Pappen in der Ecke.
  3. Für das Projekt benötigen wir mehrere dicke Pappen.
Синонимы
kleben·kleben·haften
§Идиомы
  • etwas an die Wand pappen
§Однокоренные
diePappe
carton
pappig
pâteux, mou, collant
derPappkarton
boîte en carton
§Связанные слова
kleben·haften·festkleben
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

pappen

[ˈpapn̩]
По слогам pap|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas auf etwas pappen A— coller quelque chose sur quelque chose
„Er pappt ein Etikett auf den Karton."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
pappen
Präteritum
pappte
Partizip II
hat gepappt
§Значения
coller, fixer
Etwas mit Klebstoff oder einer klebrigen Substanz festkleben oder aufkleben.
Coller ou fixer quelque chose à l’aide d’une colle ou d’une substance adhésive.
разговорное
  1. Er hat das Foto auf das Papier gepappt.
  2. Ich pappe die Buchstaben auf den Umschlag.
Синонимы
kleben·kleben·placken
coller, fixer
Etwas (oft unordentlich oder hastig) irgendwohin kleben oder platzieren.
Coller ou placer quelque chose (souvent de manière désordonnée ou précipitée) quelque part.
разговорное
  1. Sie hat sich einfach ein Plakat an die Wand gepappt.
  2. Er pappt das Etikett schnell auf die Flasche.
dévorer, engloutir
Etwas (meist Essen) sehr schnell und gierig essen.
Manger quelque chose (généralement de la nourriture) très rapidement et goulûment.
разговорное
☞ On l’utilise souvent au sens de « se fredonner quelque chose ».
  1. Der Junge hat sich den Kuchen in Sekunden gepappt.
  2. Wir haben uns die Pizza ordentlich gepappt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich pappe
du pappst
er/sie/es pappt
wir pappen
ihr pappt
sie/Sie pappen
Präteritum претеритум
ich pappte
du papptest
er/sie/es pappte
wir pappten
ihr papptet
sie/Sie pappten
Imperativ императив
—
pappe (du)
—
pappen wir
pappt (ihr)
pappen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pappe
du pappest
er/sie/es pappe
wir pappen
ihr pappet
sie/Sie pappen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pappte
du papptest
er/sie/es pappte
wir pappten
ihr papptet
sie/Sie pappten
Partizip партицип
pappend Präsens
gepappt Perfekt
Infinitiv инфинитив
pappen
zu pappen
§Идиомы
  • etwas pappen
§Однокоренные
diePappe
carton
pappig
pâteux, mou, collant
derPappkarton
boîte en carton
§Связанные слова
kleben·haften·festkleben

Сообщить об ошибке