Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

kleben

[ˈkleːbn̩]
По слогам kle|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas auf etwas kleben A— приклеивать что-либо к чему-либо
„Er klebt das Foto auf das Blatt."
an etwas kleben D— приклеиваться к чему-либо
„Der Aufkleber klebt fest an der Flasche."
etw. in etw. kleben A— прилипать к чему-либо
etw. an etw. kleben A— прилипать чему-то к чему-то
etw. kleben A— что-то прилипать
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
kleben
Präteritum
klebte
Partizip II
hat geklebt
§Значения
клеить
Etwas mit einem Klebstoff an einer Oberfläche befestigen.
Прикреплять что-либо с помощью клея.
нейтральное
  1. Er klebt die Fotos in das Album.
    — Он приклеивает фотографии в альбом.
  2. Ich habe das Poster an die Wand geklebt.
    — Я приклеил плакат к стене.
  3. Sie klebte das Etikett auf die Verpackung.
    — Она приклеила этикетку на упаковку.
Синонимы
haften·festkleben
прилипать, липнуть
An einer Oberfläche haften oder fest sitzen.
Быть липким или плотно прилегать к поверхности.
нейтральное
  1. Der Deckel klebt am Glas fest.
    — Крышка прилипла к стакану.
  2. Meine Schuhe kleben am Boden.
    — Мои ботинки липнут к полу.
Антонимы
lösen·abkleben
приклеиться, не отходить
Sich sehr eng an etwas halten oder irgendwo fest sitzen (oft übertragen).
Буквально или переносным смыслом: не отходить от чего-либо.
разговорное
  1. Das Kind klebt förmlich an seiner Mutter.
    — Ребенок буквально приклеился к своей матери.
  2. Er ist an seinem Handy geklebt.
    — Он буквально приклеен к своему телефону.
мазать клеем
Etwas mit Klebstoff überziehen oder mit Kleber bedecken.
Наносить клей на поверхность.
нейтральное
  1. Du musst die Kanten gut kleben.
    — Тебе нужно хорошо промазать края клеем.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich klebe
du klebst
er/sie/es klebt
wir kleben
ihr klebt
sie/Sie kleben
Präteritum претеритум
ich klebte
du klebtest
er/sie/es klebte
wir klebten
ihr klebtet
sie/Sie klebten
Imperativ императив
—
klebe (du)
—
kleben wir
klebt (ihr)
kleben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klebe
du klebest
er/sie/es klebe
wir kleben
ihr klebet
sie/Sie kleben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klebte
du klebtest
er/sie/es klebte
wir klebten
ihr klebtet
sie/Sie klebten
Partizip партицип
klebend Präsens
geklebt Perfekt
Infinitiv инфинитив
kleben
zu kleben
§Идиомы
  • an etwas kleben
    — не отходить ни на шаг от чего-либо
§Однокоренные
derKleber
клей
klebrig
липкий, клейкий
abkleben
заклеивать (защитной лентой)
festkleben
приклеиваться, быть приклеенным
§Связанные слова
haften·schmieren·verschmelzen

Сообщить об ошибке