Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Parforceritt

[paʁˈfɔʁsɐˌʁɪt]
По слогам par|for|si|ritt
§ Грамматика
Genitiv
des Parforceritts
Plural
die Parforceritte
§Значения
танцующая езда, парадное верховое искусство
Ein rittiger Tanz oder eine Vorführung, bei der ein Reiter in schnellen, tänzerischen Bewegungen reitet.
Ритмичная и демонстративная езда на лошади, напоминающая танец.
возвышенное
  1. Der Reiter zeigte einen kunstvollen Parforceritt auf dem Platz.
    — Всадник продемонстрировал искусный танцующий галоп на плацу.
  2. Die Zuschauer bewunderten den eleganten Parforceritt des jungen Mannes.
    — Зрители восхищались элегантной ездой молодого человека.
Синонимы
dieWaghalsigkeit·Abenteuer·Tollerei
безудержное поведение, эксцесс
Eine metaphorische Bezeichnung für ein wildes, unkontrolliertes oder exzessives Verhalten.
Переносное значение: неконтролируемое, эксцентричное или избыточное действие.
возвышенное
  1. Sein politischer Parforceritt sorgte für viel Aufsehen in der Presse.
    — Его политические эксцессы вызвали большой резонанс в прессе.
  2. Man sollte diesen geistigen Parforceritt nicht überbewerten.
    — Не стоит переоценивать этот ментальный скачок.
§Идиомы
§Сложные слова
Parforceritt-Charakter
характер авантюры
§Однокоренные
parforcieren
действовать безрассудно
Parforce
охота с гончими
§Связанные слова
derWagemut·Unverantwortlichkeit·dieRisikobereitschaft

Сообщить об ошибке