Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Parlamentssprache

[parlaˈmɛntsˌʃpraːxə]
По слогам par|la|ments|sprach|e
§ Грамматика
Genitiv
der Parlamentssprache
Plural
die Parlamentssprachen
§Значения
parliamentary language
Die spezifische Art der Ausdrucksweise und Terminologie, die in parlamentarischen Debatten verwendet wird.
The specific terminology and mode of expression used in parliamentary debates.
нейтральное
  1. Die Abgeordneten müssen eine korrekte Parlamentssprache pflegen.
    — Members of parliament must maintain proper parliamentary language.
  2. In der Parlamentssprache sind viele Fachbegriffe enthalten.
    — Parliamentary language contains many technical terms.
Синонимы
Parlamentsstil·dasAmtsdeutsch
parliamentary jargon, political parlance
Ein oft distanzierter, formaler und bürokratischer Sprachstil, der typisch für politische Institutionen ist.
A formal, often bureaucratic style of speech characteristic of political institutions.
терминологическое
☞ Often used in a critical context.
  1. Viele Bürger verstehen die komplizierte Parlamentssprache nicht.
    — Many citizens do not understand the complex parliamentary jargon.
  2. Seine Rede war geprägt von einer steifen Parlamentssprache.
    — His speech was characterized by a stiff parliamentary parlance.
§Сложные слова
dieParlamentssprache
parliamentary language
§Однокоренные
dasParlament
parliament
parlamentarisch
parliamentary
dieSprache
language
sprachlich
linguistic
sprechen
to speak
§Связанные слова
dieRhetorik·Debattierstil·dieRedekunst

Сообщить об ошибке