Parteibasis

[paʁˈtaɪ̯ˌbaːzɪs]

По слогам par|tei|ba|sis

§ Грамматика

Genitiv

der Parteibasis

Plural

die Parteibasen

§Значения

party grassroots, party membership

Die Gesamtheit der Mitglieder einer politischen Partei.

The collective body of all rank-and-file members of a political party.

нейтральное

Die Parteibasis ist mit der neuen Entscheidung unzufrieden.

— The party grassroots are dissatisfied with the new decision.
Der Vorsitzende muss die Parteibasis besser informieren.

— The chairman must better inform the party membership.

Синонимы

Parteimitglieder·dieBasis

party base, party foundation

Die organisatorische Grundlage oder das Fundament einer Partei.

The organizational or ideological foundation of a political organization.

нейтральное

Ohne eine starke Parteibasis kann man nicht regieren.

— Without a strong party base, one cannot govern.
Die Reformen stärken die Parteibasis langfristig.

— The reforms strengthen the party foundation in the long term.

§Идиомы