Parteidisziplin

[paʁˈtaɪ̯dɪtsiplɪn]

По слогам par|tei|dis|zi|plin

§ Грамматика

Genitiv

der Parteidisziplin

Plural

die Parteidisziplinen

§Значения

dyscyplina partyjna

Die strikte Einhaltung der vorgegebenen Parteilinie und die Loyalität der Mitglieder gegenüber der Parteiführung.

Ścisłe przestrzeganie wyznaczonej linii partyjnej oraz lojalność członków wobec kierownictwa partii.

нейтральное

Die Parteidisziplin innerhalb der Fraktion war bemerkenswert hoch.

— Dyscyplina partyjna w ramach frakcji była zauważalnie wysoka.
Ohne strikte Parteidisziplin kann die Regierung nicht stabil bleiben.

— Bez ścisłej dyscypliny partyjnej rząd nie może pozostać stabilny.

Синонимы

dyscyplina partyjna

Das kollektive Verhalten einer Partei, bei dem Abweichungen von der offiziellen Meinung unterbunden werden.

Kolektywne zachowanie w partii, polegające na zapobieganiu odstępstwom od oficjalnego stanowiska.

терминологическое

☞ Często używane w kontekście organizacji politycznych lub krytyki struktur autorytarnych.

Kritiker bemängeln die mangelnde Parteidisziplin bei den jüngeren Abgeordneten.

— Krytycy zarzucają młodszym posłom brak dyscypliny partyjnej.
Die erzwungene Parteidisziplin führte zu internen Konflikten.

— Wymuszona dyscyplina partyjna doprowadziła do wewnętrznych konfliktów.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова