Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Parteidisziplin

[paʁˈtaɪ̯dɪtsiplɪn]
По слогам par|tei|dis|zi|plin
§ Грамматика
Genitiv
der Parteidisziplin
Plural
die Parteidisziplinen
§Значения
партійна дисципліна
Die strikte Einhaltung der vorgegebenen Parteilinie und die Loyalität der Mitglieder gegenüber der Parteiführung.
Суворе дотримання встановленої партійної лінії та лояльність членів по відношенню до партійного керівництва.
нейтральное
  1. Die Parteidisziplin innerhalb der Fraktion war bemerkenswert hoch.
    — Дисципліна в партійній фракції була надзвичайно високою.
  2. Ohne strikte Parteidisziplin kann die Regierung nicht stabil bleiben.
    — Без суворої партійної дисципліни уряд не може залишатися стабільним.
Синонимы
dieFraktionsdisziplin
партійна дисципліна
Das kollektive Verhalten einer Partei, bei dem Abweichungen von der offiziellen Meinung unterbunden werden.
Колективна поведінка в партії, за якої запобігають відхиленням від офіційної думки.
терминологическое
☞ Часто вживається в контексті політичної організації або критики авторитарних структур.
  1. Kritiker bemängeln die mangelnde Parteidisziplin bei den jüngeren Abgeordneten.
    — Критики скаржаться на недостатню партійну дисципліну серед молодших депутатів.
  2. Die erzwungene Parteidisziplin führte zu internen Konflikten.
    — Примусова партійна дисципліна призвела до внутрішніх конфліктів.
§Идиомы
§Однокоренные
diePartei
політична партія
diszipliniert
дисциплінований
disziplinieren
дисциплінувати
dieDisziplin
дисципліна, самоконтроль
parteigebunden
партійний, прихильник партії
§Связанные слова
dieFraktion·dieMitgliedschaft·dieLoyalität

Сообщить об ошибке