Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Passpflicht

[ˈpasˌpflɪçt]
По слогам pass|pflicht
§ Грамматика
Genitiv
der Passpflicht
Plural
die Passpflichten
§Значения
obligation to carry identity documents
Die gesetzliche Verpflichtung, ein gültiges Ausweisdokument mit sich zu führen.
The legal requirement to carry a valid identity document at all times.
нейтральное
  1. Die Passpflicht wird bei Polizeikontrollen streng kontrolliert.
    — The obligation to carry identity documents is strictly checked during police controls.
  2. Wegen der Passpflicht müssen Sie Ihren Ausweis immer dabeihaben.
    — Due to the obligation to carry identity documents, you must always have your ID with you.
Синонимы
Reisepflicht
requirement to obtain a passport
Die Notwendigkeit, einen Reisepass für eine Reise oder einen Behördengang zu beantragen.
The necessity of applying for or possessing a passport for travel or official purposes.
нейтральное
  1. Für die Reise nach Amerika besteht eine Passpflicht.
    — There is a requirement to have a passport for the trip to America.
  2. Informieren Sie sich rechtzeitig über die Passpflicht für Ihr Zielland.
    — Inform yourself in good time about the passport requirement for your destination country.
§Сложные слова
Reisepasspflicht
obligation to hold a passport
Ausweispasspflicht
obligation to hold an ID
§Однокоренные
derPass
passport
diePflicht
duty, obligation
verpflichtend
mandatory
verpflichten
to obligate
Pflichtmaßnahme
mandatory measure
§Связанные слова
Ausweispflicht·Identifikationspflicht·Dokumentationspflicht

Сообщить об ошибке