Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Pauschbetrag

[ˈpaʊ̯ʃbəˌtʁaːk]
По слогам pau|schbe|trag
§ Грамматика
Genitiv
des Pauschbetrags
Plural
die Pauschbeträge
§Значения
cantidad fija, suma global
Ein fester, vorab festgelegter Geldbetrag, der anstelle von Einzelabrechnungen gezahlt oder abgesetzt wird.
Una cantidad de dinero fija y predeterminada que se paga o deduce en lugar de realizar facturaciones individuales.
нейтральное терминологическое
  1. Der Steuerpflichtige kann den Pauschbetrag für Werbungskosten nutzen.
    — El contribuyente puede utilizar el importe fijo para gastos de promoción.
  2. Dieser Pauschbetrag wurde vom Finanzamt neu festgelegt.
    — Esta cuantía fija ha sido establecida nuevamente por la autoridad fiscal.
Синонимы
cantidad fija, tarifa plana
Ein pauschaler Betrag, der als Schätzung oder Vereinfachung für eine Gruppe von Kosten verwendet wird.
Un monto fijo que se utiliza como estimación o simplificación para un grupo de costos.
нейтральное
  1. Wir zahlen für die Reise nur einen kleinen Pauschbetrag.
    — Solo pagamos una pequeña cantidad fija por el viaje.
  2. Der Pauschbetrag deckt alle anfallenden Nebenkosten ab.
    — El monto fijo cubre todos los costos adicionales que puedan surgir.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке