Pauschbetrag

[ˈpaʊ̯ʃbəˌtʁaːk]

По слогам pau|schbe|trag

§ Грамматика

Genitiv

des Pauschbetrags

Plural

die Pauschbeträge

§Значения

stała kwota, ryczałt

Ein fester, vorab festgelegter Geldbetrag, der anstelle von Einzelabrechnungen gezahlt oder abgesetzt wird.

Określona z góry, stała kwota pieniężna, która jest płacona lub odliczana zamiast oddzielnych rozliczeń.

нейтральное терминологическое

Der Steuerpflichtige kann den Pauschbetrag für Werbungskosten nutzen.

— Podatnik może skorzystać z kwoty ryczałtowej na wydatki związane z uzyskiwaniem dochodu.
Dieser Pauschbetrag wurde vom Finanzamt neu festgelegt.

— Ta stawka ryczałtowa została ponownie ustalona przez urząd skarbowy.

Синонимы

stała kwota, ryczałt

Ein pauschaler Betrag, der als Schätzung oder Vereinfachung für eine Gruppe von Kosten verwendet wird.

Stała kwota, która jest wykorzystywana jako szacunek lub uproszczenie dla grupy kosztów.

нейтральное

Wir zahlen für die Reise nur einen kleinen Pauschbetrag.

— Za podróż płacimy tylko niewielką, stałą kwotę.
Der Pauschbetrag deckt alle anfallenden Nebenkosten ab.

— Ryczałtowa kwota pokrywa wszystkie ponoszone koszty dodatkowe.

§Однокоренные

§Связанные слова