Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Pendant

[pɑ̃ˈdɑ̃]
По слогам pen|dant
§ Грамматика
Genitiv
des Pendants
Plural
die Pendants
§Значения
пендант, відповідна деталь
Ein Gegenstand, der als Paar oder ergänzendes Stück zu einem anderen gehört.
Предмет, який є парним або доповнюючим елементом до іншого предмета.
нейтральное терминологическое
  1. Sie sucht den passenden Pendant zu ihrem Ohrring.
    — Вона шукає відповідну сережку до своєї.
  2. Die beiden Vasen sind als Pendant konzipiert.
    — Ці дві вази спроєктовані як пара.
Синонимы
dasGegenstück·dieEntsprechung
аналог, відповідник
Ein Gegenstück oder eine Entsprechung in einem anderen Kontext oder System.
Аналог або відповідник в іншому контексті чи системі.
нейтральное возвышенное
  1. Das deutsche Gesetz hat keinen direkten Pendant in diesem Land.
    — У цій країні немає прямого аналога німецького закону.
  2. In der Kunst findet man oft ein farbliches Pendant.
    — У мистецтві часто можна знайти кольоровий аналог.
§Однокоренные
pendent
нерозглянуте, невирішене
§Связанные слова
dasAnalogon·dasÄquivalent·dasGegenpart

Сообщить об ошибке