asunto pendiente, tarea pendiente
Eine noch nicht erledigte Aufgabe oder ein unerledigter Vorgang.
Una tarea aún no realizada o un procedimiento no concluido.
☞ Se utiliza sobre todo en Suiza en el ámbito empresarial.
-
Wir müssen die Liste der Pendenzen heute noch bearbeiten.— Debemos procesar la lista de tareas pendientes hoy mismo.
-
Haben Sie noch eine Pendenz in diesem Projekt?— ¿Tiene todavía alguna tarea pendiente en este proyecto?
-
Die Pendenz wurde gestern endlich erledigt.— El asunto se resolvió ayer, por fin.
Синонимы