Aufgabe — Wörterbuch

§Значения

задача, задание

Eine Tätigkeit oder Arbeit, die man erledigen muss.

Дело или работа, которую необходимо выполнить.

нейтральное

Das ist eine sehr schwierige Aufgabe für mich.

— Это очень сложная задача для меня.
Bitte lösen Sie die Aufgaben in Ihrem Buch.

— Пожалуйста, решите задания в вашей книге.

Синонимы

миссия, предназначение, обязанность

Die Aufgabe einer Mission, eines Ziels oder einer Pflicht.

Высшая цель, долг или предназначение.

нейтральное

Es ist seine Aufgabe, die Kinder zu schützen.

— Его обязанность — защищать детей.
Die Rettung der Menschen war ihre höchste Aufgabe.

— Спасение людей было их главной миссией.

Синонимы

отказ, прекращение деятельности

Das Aufgeben oder Verlassen eines Vorhabens oder einer Position.

Акт прекращения чего-либо или ухода с поста.

нейтральное

Die Aufgabe des Projekts war ein großer Verlust.

— Отказ от проекта стал большой потерей.
Nach der Aufgabe seiner Position blieb er ruhig.

— После ухода с должности он оставался спокойным.