Pendüle

[pɛnˈdyːlə]

По слогам pen|dü|le

§ Грамматика

Genitiv

der Pendüle

Plural

die Pendüle

§Значения

маятниковые часы

Ein mechanisches Gerät, das durch die Schwingung eines Pendels die Zeit misst.

Механическое устройство, измеряющее время с помощью маятника.

нейтральное

Das alte Pendüle im Wohnzimmer schlägt jede volle Stunde.

— Старые маятниковые часы в гостиной бьют каждый полный час.
Das alte Pendüle im Flur tickt sehr laut.

— Старые маятниковые часы в коридоре очень громко тикают.

Синонимы

маятник

Ein dekoratives Objekt oder ein Teil eines Uhrwerks, das schwingt.

Ширящийся элемент механизма или декоративный предмет.

нейтральное

Das goldene Pendüle der alten Standuhr schwingt ganz ruhig.

— Золотой маятник старинных напольных часов очень спокойно качается.
Das goldene Pendüle der Standuhr schwingt im Takt der Zeit.

— Золотой маятник напольных часов качается в такт времени.

§Идиомы