Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Pennerin

[ˈpɛnərɪn]
По слогам pen|ne|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Pennerin
Plural
die Pennerinnen
§Значения
femme sans-abri
Eine Frau, die obdachlos ist und auf der Straße lebt.
Une femme qui est sans abri et vit dans la rue.
разговорное
☞ Ce terme est souvent perçu comme péjoratif ou offensant.
  1. Die alte Pennerin suchte Schutz vor dem Regen.
  2. Man sah eine Pennerin am Bahnhof schlafen.
fainéante, paresseuse
Eine Frau, die sich sehr ungepflegt verhält oder faul ist.
Une femme qui se comporte de manière très négligée ou qui est paresseuse.
грубое
☞ Dans ce contexte, ce mot est une insulte grave.
  1. Hör auf, so eine Pennerin zu sein!
  2. Sie behandelte sie wie eine kleine Pennerin.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке