Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Pensionsberechtigung

[pɛnzi̯onsbəˈʁɛçtɪɡʊŋ]
По слогам pen|sion|sbe|rech|ti|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Pensionsberechtigung
Plural
die Pensionsberechtigungen
§Значения
prawo do emerytury
Der rechtliche Anspruch einer Person auf den Bezug einer Pension oder Rente.
Prawne uprawnienie osoby do pobierania emerytury lub renty.
нейтральное терминологическое
  1. Die Prüfung der Pensionsberechtigung dauert mehrere Wochen.
    — Weryfikacja uprawnień do emerytury trwa kilka tygodni.
  2. Er hat seine Pensionsberechtigung durch die lange Dienstzeit erworben.
    — Zdobył prawo do emerytury dzięki długiemu okresowi pracy.
uprawnienie do emerytury
Die Berechtigung oder Befugnis, eine Pension zu beziehen, oft im Kontext von Dienstgraden oder Funktionen.
Prawo lub uprawnienie do pobierania emerytury, często w kontekście stopni służbowych lub funkcji.
терминологическое
  1. Die Pensionsberechtigung hängt von der spezifischen Dienststellung ab.
    — Prawo do emerytury zależy od konkretnego stanowiska służbowego.
  2. Es gibt neue Regeln für die Pensionsberechtigung im öffentlichen Dienst.
    — Wprowadzono nowe zasady przyznawania prawa do emerytury w służbie publicznej.
§Однокоренные
diePension
emerytura, świadczenie emerytalne
berechtigt
uprawniony, upoważniony, legalny
berechtigen
uprawniać, zezwalać
dieBerechtigung
uprawnienie, prawo
pensionieren
przejść na emeryturę (kogoś)
§Связанные слова
dieAltersvorsorge·dieRentenversicherung·derRuhestand

Сообщить об ошибке