Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Pensionsberechtigung

[pɛnzi̯onsbəˈʁɛçtɪɡʊŋ]
По слогам pen|sion|sbe|rech|ti|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Pensionsberechtigung
Plural
die Pensionsberechtigungen
§Значения
право на пенсію
Der rechtliche Anspruch einer Person auf den Bezug einer Pension oder Rente.
Правове право особи на отримання пенсії або ренти.
нейтральное терминологическое
  1. Die Prüfung der Pensionsberechtigung dauert mehrere Wochen.
    — Перевірка права на пенсію займає кілька тижнів.
  2. Er hat seine Pensionsberechtigung durch die lange Dienstzeit erworben.
    — Він здобув право на пенсію завдяки тривалому стажу роботи.
право на пенсію
Die Berechtigung oder Befugnis, eine Pension zu beziehen, oft im Kontext von Dienstgraden oder Funktionen.
Право або повноваження отримувати пенсію, часто у контексті військових звань чи посад.
терминологическое
  1. Die Pensionsberechtigung hängt von der spezifischen Dienststellung ab.
    — Право на пенсію залежить від конкретної посади.
  2. Es gibt neue Regeln für die Pensionsberechtigung im öffentlichen Dienst.
    — Існують нові правила щодо права на пенсію в державній службі.
§Однокоренные
diePension
пенсія
berechtigt
уповноважений, має право, легітимний
berechtigen
надавати право, уповноважувати
dieBerechtigung
дозвіл, право
pensionieren
вивести на пенсію
§Связанные слова
dieAltersvorsorge·dieRentenversicherung·derRuhestand

Сообщить об ошибке