Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Perlage

[pɛɐ̯ˈlaːʒə]
По слогам per|la|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Perlage
Plural
die Perlagen
§Значения
effervescence, bubbles
Die feinen, aufsteigenden Gasbläschen in einem kohlensäurehaltigen Getränk.
Fine, rising gas bubbles in a sparkling drink.
нейтральное терминологическое
  1. Die feine Perlage des Champagners war im Glas sichtbar.
    — The fine effervescence of the champagne was visible in the glass.
  2. Ein guter Wein zeichnet sich durch eine gleichmäßige Perlage aus.
    — A good wine is characterized by a uniform effervescence.
Синонимы
Schaumbildung·Spritzigkeit
beading, pearling
Ein feines Muster aus kleinen, runden Erhebungen oder Perlen auf einer Oberfläche.
A fine pattern of small, round beads or a textured surface.
нейтральное терминологическое
  1. Der Stoff weist eine zarte Perlage auf.
    — The fabric features a delicate beading.
  2. Die Perlage der Oberfläche verleiht dem Metall Glanz.
    — The pearling of the surface gives the metal a luster.
§Сложные слова
Champagnerperlage
champagne effervescence
Sektperlage
sparkling wine effervescence
Perlagequalität
quality of effervescence
§Однокоренные
perlen
to bubble, to pearl
diePerle
pearl
perlig
effervescent, pearly
verperlen
to become pearly
§Связанные слова
dieKohlensäure·derSchaum·Bubbles

Сообщить об ошибке