Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

perlen

[ˈpɛʁlən]
По слогам per|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas perlt über etwas A— скатываться каплями по чему-либо
„Die Wassertropfen perlen über das glatte Glas."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
perlen
Präteritum
perlte
Partizip II
hat geperlt
§Значения
литься каплями, струиться
Wie Perlen in kleinen Tropfen oder Blasen fließen oder sich bewegen.
Двигаться или течь мелкими каплями, подобно жемчужинам.
нейтральное
  1. Der Schweiß perlte von seiner Stirn.
    — Пот катился каплями с его лба.
  2. Die Tränen perlen über ihre Wangen.
    — Слезы катятся по её щекам.
Синонимы
abperlen·sprudeln
образовывать пузырьки
In der Chemie oder Physik: In Form von kleinen Blasen oder Tropfen auftreten.
Проявляться в виде мелких пузырьков или капель (в научном контексте).
терминологическое
  1. Die Lösung perlte langsam im Reagenzglas.
    — Раствор медленно пузырился в пробирке.
скатываться каплями
Sich wie Perlen an einer Oberfläche sammeln oder abperlen.
Собираться в виде капель на поверхности.
нейтральное
  1. Das Wasser perlt auf dem beschichteten Stoff.
    — Вода скатывается каплями с покрытой ткани.
  2. Regentropfen perlen von der frisch gewachsten Oberfläche.
    — Капли дождя скатываются со свежевощёной поверхности.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich perle
du perlst
er/sie/es perlt
wir perlen
ihr perlt
sie/Sie perlen
Präteritum претеритум
ich perlte
du perltest
er/sie/es perlte
wir perlten
ihr perltet
sie/Sie perlten
Imperativ императив
—
perle (du)
—
perlen wir
perlt (ihr)
perlen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich perle
du perlest
er/sie/es perle
wir perlen
ihr perlet
sie/Sie perlen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich perlte
du perltest
er/sie/es perlte
wir perlten
ihr perltet
sie/Sie perlten
Partizip партицип
perlend Präsens
geperlt Perfekt
Infinitiv инфинитив
perlen
zu perlen
§Сложные слова
diePerle
жемчужина
diePerlenkette
жемчужное ожерелье
Perlmuttschale
перламутровая раковина
§Однокоренные
dasPerlmutt
перламутр
§Связанные слова
glänzen·fließen·schimmern

Сообщить об ошибке