Persistenz — WBuch

§Значения

persistence, constancy

Das Fortbestehen oder Anhalten eines Zustands oder einer Eigenschaft über einen längeren Zeitraum.

The continuation or endurance of a state or property over time.

нейтральное терминологическое

Die Persistenz des Klimas beeinflusst die Flora.

— The persistence of the climate affects the flora.
Wir untersuchten die Persistenz des chemischen Stoffes.

— We investigated the persistence of the chemical substance.

Синонимы

persistence (of behavior/structures)

In der Psychologie oder Soziologie: Die Beständigkeit von Verhaltensweisen oder sozialen Strukturen.

The stability of behavioral patterns or social systems.

терминологическое

Die Persistenz sozialer Normen ist bemerkenswert.

— The persistence of social norms is remarkable.

Синонимы

dieFortdauer·Anhaltendheit

data persistence

In der Informatik: Die dauerhafte Speicherung von Daten auf einem Speichermedium.

The ability of data to survive after a process has terminated.

терминологическое

Die Persistenz der Daten muss gewährleistet sein.

— Data persistence must be guaranteed.
Wir implementieren eine Lösung für die Persistenz.

— We are implementing a solution for persistence.