Personengedächtnis

личная память, человеческая память

Die Fähigkeit eines Individuums, Informationen, Erlebnisse oder Wissen über einen Zeitraum hinweg zu speichern und abzurufen.

Способность человека хранить и воспроизводить информацию.

нейтральное терминологическое

Das Personengedächtnis wird durch Schlafmangel stark beeinträchtigt.

— Личная память сильно страдает от недостатка сна.
Wissenschaftler untersuchen die Mechanismen des Personengedächtnisses.

— Ученые изучают механизмы человеческой памяти.

Синонимы

память человека, жизненный опыт

Die Gesamtheit der Erinnerungen, die eine einzelne Person über ihr Leben besitzt.

Совокупность всех воспоминаний отдельного человека.

возвышенное

Sein Personengedächtnis war geprägt von den Kriegsjahren.

— Его память была сформирована военными годами.
Das Personengedächtnis verblasst mit zunehmendem Alter.

— Воспоминания человека тускнеют с возрастом.