декларація про сімейний стан
Ein offizielles Dokument oder eine schriftliche Mitteilung über den aktuellen Familienstand einer Person.
Офіційний документ або письмове повідомлення про поточний сімейний стан особи.
-
Bitte reichen Sie die Personenstandserklärung zeitnah beim Standesamt ein.— Будь ласка, негайно подайте заяву про зміну стану цивільного стану до відповідного органу реєстрації актів цивільного стану.
-
Die korrekte Personenstandserklärung ist für den Antrag zwingend erforderlich.— Правильно оформлений документ про стан особи є обов’язковою умовою для подання заявки.
-
Ohne eine beglaubigte Personenstandserklärung kann das Visum nicht erteilt werden.— Без нотаріально засвідченого свідоцтва про стан особи візу не можна видати.