Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Personenverkehr

[pɛʁˈzoːnənvɛɐ̯ˌkeːɐ̯]
По слогам per|so|nen|ver|kehr
§ Грамматика
Genitiv
des Personenverkehrs
Plural
die Personenverkehre
§Значения
перевезення пасажирів, переміщення людей
Der Transport oder die Beförderung von Menschen mittels verschiedener Verkehrsmittel.
Перевезення або транспортування людей за допомогою різних видів транспорту.
нейтральное терминологическое
  1. Der Personenverkehr wird zunehmend auf die Schiene verlagert.
    — Пасажирські перевезення все більше переходять на залізницю.
  2. Die Kosten für den Personenverkehr sind in diesem Jahr gestiegen.
    — Цього року вартість пасажирських перевезень зросла.
Антонимы
derGüterverkehr
пасажирський рух, потік людей
Die Gesamtheit der Bewegungen von Personen im öffentlichen Raum oder Verkehrsnetz.
Сукупність рухів людей у громадському просторі або транспортній мережі.
терминологическое
  1. Ein effizienter Personenverkehr ist wichtig für die Stadtplanung.
    — Ефективний пасажирський транспорт має велике значення для містобудування.
  2. Die Analyse des Personenverkehrs zeigt neue Trends auf.
    — Аналіз пасажирських перевезень виявляє нові тенденції.
§Однокоренные
diePerson
людина, особа
verkehren
подорожувати, пересуватися
personenbezogen
пов’язаний з особою, особистий
§Связанные слова
dasVerkehrsmittel·dieInfrastruktur·dieMobilität

Сообщить об ошибке