Pfarrbeauftragte

[ˈpfaːɐ̯bəʔaʊ̯ftʁaːktə]

По слогам pfarr|be|auf|trag|te

§ Грамматика

Genitiv

der Pfarrbeauftragten

Plural

die Pfarrbeauftragten

§Значения

приходской служитель, приходской уполномоченный

Eine Person, die in einer Kirchengemeinde (Pfarrei) bestimmte Aufgaben oder Dienste übernimmt.

Лицо, выполняющее определенные обязанности в церковном приходе.

нейтральное

Der neue Pfarrbeauftragte kümmert sich um die Jugendarbeit.

— Новый приходской служитель занимается молодежной работой.
Wir haben mit der Pfarrbeauftragten über das Fest gesprochen.

— Мы поговорили с приходской служительницей о празднике.

Синонимы

уполномоченный прихода

Ein offizieller Vertreter oder Beauftragter einer Kirchengemeinde für spezifische Belange.

Официальный представитель прихода по конкретным вопросам.

нейтральное

Er wurde zum Pfarrbeauftragten für soziale Fragen ernannt.

— Он был назначен уполномоченным прихода по социальным вопросам.
Die Aufgaben der Pfarrbeauftragten sind klar geregelt.

— Обязанности уполномоченного прихода четко регламентированы.

§Однокоренные

§Связанные слова