Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Pfarrbeauftragte

[ˈpfaːɐ̯bəʔaʊ̯ftʁaːktə]
По слогам pfarr|be|auf|trag|te
§ Грамматика
Genitiv
der Pfarrbeauftragten
Plural
die Pfarrbeauftragten
§Значения
парафіяльна представниця
Eine Person, die in einer Kirchengemeinde (Pfarrei) bestimmte Aufgaben oder Dienste übernimmt.
Особа, яка в парафії (церковній громаді) виконує певні обов’язки або служіння.
нейтральное
  1. Der neue Pfarrbeauftragte kümmert sich um die Jugendarbeit.
    — Новий пароховий представник опікується роботою з молоддю.
  2. Wir haben mit der Pfarrbeauftragten über das Fest gesprochen.
    — Ми розмовляли з представницею парафії про свято.
парафіяльний представник, парафіяльний уповноважений
Ein offizieller Vertreter oder Beauftragter einer Kirchengemeinde für spezifische Belange.
Офіційний представник або уповноважена особа церковної громади з конкретних питань.
нейтральное
  1. Er wurde zum Pfarrbeauftragten für soziale Fragen ernannt.
    — Його призначили уповноваженим священика з соціальних питань.
  2. Die Aufgaben der Pfarrbeauftragten sind klar geregelt.
    — Обов’язки парохіальної представниці чітко визначені.
§Однокоренные
beauftragen
доручити
derBeauftragte
уповноважений, відповідальна особа
diePfarrgemeinde
парафіяльна громада
§Связанные слова
derPfarrer·derKirchenvertreter·derDiakon

Сообщить об ошибке