Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Pfeifenstiel

[ˈpfaɪ̯fn̩ˌʃtiːl]
По слогам pfei|fen|stiel
§ Грамматика
Genitiv
des Pfeifenstiels
Plural
die Pfeifenstiele
§Значения
чашка трубки, рукоятка трубки
Der Griff oder der hölzerne Teil einer Pfeife, den man mit der Hand hält.
Часть трубки для курения, за которую её держат.
нейтральное
  1. Der Pfeifenstiel der alten Holzpfeife war glatt.
    — Рукоятка старой деревянной трубки была гладкой.
  2. Er hielt den Pfeifenstiel fest zwischen den Fingern.
    — Он крепко держал чашку трубки между пальцами.
Синонимы
бездарь, ничтожество
Ein abwertender Begriff für eine Person, die als unfähig oder nutzlos angesehen wird.
Человек, который не умеет ничего делать или бесполезен.
разговорное
☞ Используется как оскорбление.
  1. Er ist doch nur ein kleiner Pfeifenstiel.
    — Он всего лишь мелкий бездарь.
  2. Du kannst dich auf diesen Pfeifenstiel nicht verlassen.
    — На этого ничтожество нельзя положиться.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке