Pfeilgift

[ˈpfaɪ̯lˌɡɪft]

По слогам pfeil|gift

§ Грамматика

Genitiv

des Pfeilgifts

Plural

die Pfeilgifte

§Значения

arrow poison

Ein Gift, das auf die Spitze eines Pfeils aufgetragen wird, um die Beute zu töten.

Poison applied to the tip of an arrow.

нейтральное

Der Jäger bestrich die Spitze mit Pfeilgift.

— The hunter coated the tip with arrow poison.
Das Pfeilgift wirkte innerhalb weniger Minuten.

— The arrow poison took effect within a few minutes.

Синонимы

venom, lethal agent

Ein Gift, das eine tödliche oder schädliche Wirkung hat, vergleichbar mit einem Pfeilgift.

Metaphorical term for something extremely harmful or lethal.

возвышенное

☞ Often used metaphorically.

Seine Worte trafen sie wie ein Pfeilgift.

— His words hit her like venom.
Die Kritik wirkte wie ein schleichendes Pfeilgift.

— The criticism acted like a creeping venom.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова