Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Pferdehacke

[ˈp͡fɛɐ̯dəˌhakə]
По слогам pfer|de|hack|e
§ Грамматика
Genitiv
der Pferdehacke
Plural
die Pferdehacken
§Значения
tłuczek do mięsa
Ein Werkzeug zum Zerkleinern von Fleisch oder anderen Lebensmitteln, das oft in der Küche verwendet wird.
Narzędzie do krojenia mięsa lub innych produktów spożywczych, często używane w kuchni.
нейтральное
  1. Die Pferdehacke liegt auf dem Küchentisch.
    — Łopatka do konia leży na kuchennym stole.
  2. Mit dieser Pferdehacke kann man Fleisch schnell zerkleinern.
    — Tym tasakiem do mięsa można szybko kroić mięso na kawałki.
tłuczek, narzędzie do siekania
Ein spezielles Küchengerät zum Hacken von Zutaten, oft in einem rustikalen oder traditionellen Kontext.
Specjalne urządzenie kuchenne do siekania składników, często używane w kontekście rustykalnym lub tradycyjnym.
разговорное
☞ Czasami używa się tego też metaforycznie w odniesieniu do ciężkiej pracy.
  1. Er benutzte die alte Pferdehacke für die Vorbereitung.
    — Użył starego motyki do przygotowań.
  2. Die Pferdehacken in der Küche sind sehr alt.
    — Podkówki koni w kuchni są bardzo stare.
§Однокоренные
dasPferd
koń
hacken
ćwić, rąbać
derHacker
haker
§Связанные слова
derHufschmied·dasHufeisen

Сообщить об ошибке